L'utilisateur voudrait une séparation entre le droit de modifier et le droit de supprimer un document (ou une fiche). Pour le moment, les droits de suppression et de modification sont tous les deux associés au privilège "tous les droits".
De gebruiker wil een onderscheid tussen de rechten om een document (of fiche) aan te passen of te verwijderen. Momenteel zijn beide rechten, zowel verwijderen als aanpassen, samen verbonden aan “alle rechten”.